v0.0.10.post1

Summary

• Bump proxbox-api to 0.0.10.post1.
• Certify the NetBox matrix against v4.5.8, v4.5.9, and stable v4.6.0.
• Gate NetBox VirtualMachineType sync on live NetBox 4.6+ detection so 4.5.x keeps the existing VM role fallback.
• Include the Docker release-smoke encryption-key fix already merged on main.

Validation

• git diff --check
• ruff check .
• ruff format --check .
• pytest -q -o addopts="" tests/test_netbox_version.py tests/test_vm_sync.py tests/test_patchable_fields.py tests/test_custom_field_object_types_union_netbox_versions.py
• python -m compileall proxbox_api tests
• python -c "import proxbox_api.main"
• python -c "from proxbox_api.proxmox_to_netbox.proxmox_schema import load_proxmox_generated_openapi; assert load_proxmox_generated_openapi().get('paths')"
• ty check proxbox_api/types proxbox_api/utils/retry.py proxbox_api/schemas/sync.py